Αποσπάσματα από τη προκύρηξη και αντίστοιχη μετάφραση στα σύγχρονα ελληνικά:"...έμειναν και οι τρεις να μας κοιτούν. Ενώ είχαν το περιθώριο ν’ απαντήσουν, δεν το έκαναν...." μετάφραση: "νομιμοποιείστε επιτέλους τη χρήση όπλων απ' την αστυνομία"
"...στιγμή μάλιστα που η θέση του του επέτρεπε να χρησιμοποιήσει το όπλο του με ασφάλεια..." μετάφραση:"αυστηρότερα μέτρα τώρα! περισσότερη ασφάλεια για όλους"
"...Η προσπάθεια κάποιων να εμφανίσουν ότι η επίθεση έγινε «εκ του ασφαλούς λόγω της ύπαρξης του ασύλου» κι ότι δεν μπορούσε να μας καταδιώξει η αστυνομία, είναι γελοία κι αστήρικτη..." μετάφραση: "ας ανοίξει επιτέλους κάποιος το θέμα της κατάργησης του ασύλου"
Αν αυτοί οι τύποι δεν είναι θλιβερά εγκάθετοι, είναι σίγουρα αιματηρά ηλίθιοι.
Ας ελπίσουμε ότι οι άλλοι αιματηρά ηλίθιοι, οι κυβερνώντες, δεν θα πάρουν τις προτροπές τους στα σοβαρά.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
έχεις κάτι να προσθέσεις;